quinta-feira, 5 de novembro de 2009

Memórias às quintas


Decorria o ano de 1977 quando os Cheap Trick lançaram o album In Color, muito embora a versão mais famosa do seu maior sucesso - I Want You to Want Me - só se ter tornado número um mundial em 1979, sendo o seu single mais vendido, atingindo a categoria de disco de ouro com a versão ao vivo gravada no Nippon Budokan em abril de 1978, o album mais popular do grupo.
Escrita por Rick Nielsen. foi alvo de variadas covers, como as de Chris Isaak ou de Lindsay Lohan.

Em seguida, deixo a cover que mais em encantou, pela artista canadiana Damhnait Doyle, boa para embalar bebés também!



Letra:

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'm beggin' you to beg me

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me

I'll shine up the old brown shoes,
Put on a brand-new shirt
I'll get home early from work
If you say that you love me

Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Ohh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'
Ohh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'm beggin' you to beg me

I'll shine up the old brown shoes
Put on a brand-new shirt
I'll get home early from work
If you say that you love me

Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Ohh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'
Ohh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Ohh

Feelin' all alone without a friend, you know you feel like dyin'
Ohh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Ohh

I want you to want me
I need you to need me
I'd love you to love me
I'm beggin' you to beg me

I want you to want me
I want you to want me
I want you to want me

----------------------------------------------------

Eu quero que me queiras
Eu preciso que precises de mim
Amava que me amasses
Imploro que me implores
Eu quero que me queiras
Eu preciso que precises de mim
Amava que me amasses

Puxarei o lustro aos velhos sapatos castanhos
Vestirei uma t-shirt nova
Sairei cedo do trabalho
Se disseres que me amas

Não te vi a chorar?
Oh, não te vi a chorar?
Sentindo-te sozinha sem um amigo, sabes que te sentes com vontade de morrer
Oh, não te vi a chorar?

0 opinaduras: